cocco

cocco
1. m (pl -cchi) (albero) coconut palm or tree
noce f di cocco coconut
2. m, cocca f (persona prediletta) darling
* * *
cocco1 s.m. (bot.)
1 (Cocos nucifera) coco (a)nut (palm)
2 (noce) coco (a)nut: latte di cocco, coco (a)nut milk; olio di cocco, coco (a)nut oil.
cocco2 s.m. (fam.) (uovo) egg.
cocco3 s.m. (fam.) (bimbo prediletto) darling, pet // cocco di mamma, mummy's pet.
cocco4 s.m. (biol.) coccus*.
* * *
I
pl. -chi ['kɔkko, ki] sostantivo maschile
1) (palma) coconut palm
2) (frutto)

(noce di) cocco — coconut

fibra di cocco — coir

II
pl. -chi ['kɔkko, ki] sostantivo maschile colloq. (termine affettuoso) darling

cocco di mamma — mollycoddle (anche spreg.)

il cocco del professore — spreg. the teacher's pet

* * *
{{term}}cocco1{{/term}}
pl. -chi /'kɔkko, ki/
sostantivo m.
 1 (palma) coconut palm
 2 (frutto) (noce di) cocco coconut; fibra di cocco coir.
————————
{{term}}cocco2{{/term}}
pl. -chi /'kɔkko, ki/
sostantivo m.
colloq. (termine affettuoso) darling; cocco di mamma mollycoddle (anche spreg.); il cocco del professore spreg. the teacher's pet.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Cocco — Birth name Satoko Makishi 真喜志智子 Born January 19, 1977 (1977 01 19) (age 34) Origin Naha, Japan Genres …   Wikipedia

  • cocco (1) — {{hw}}{{cocco (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) Pianta tropicale delle Spadiciflore, molto alta, con grosso ciuffo di foglie pennate all apice | Noce di –c, frutto del cocco. cocco (2) {{hw}}{{cocco (2)}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) (fam.) Uovo di gallina …   Enciclopedia di italiano

  • Cocco — (née le 19 janvier 1977 à Naha, Okinawa) est une chanteuse de J pop. Après avoir commencé sa carrière en 1996 avec l album Cocko, elle contribue l une des chansons de son premier album, Sing a Song No Music, No Life , à une campagne publicitaire… …   Wikipédia en Français

  • Cocco — steht für: Cocco (Sängerin) (* 1977), japanische Popsängerin Andrea Cocco (* 1986), italienischer Fußballspieler Caroline Di Cocco, kanadische Politikerin Roberto Cocco (* 1977), italienischer Kickboxer Diese Seite ist eine Begriffsklärun …   Deutsch Wikipedia

  • Cocco — Le nom est répandu dans toute l Italie, mais c est en Sardaigne qu il est le plus fréquent. On trouve aussi la forme plurielle Cocchi, notamment en Émilie Romagne. Il devrait s agir dans la plupart des cas d un nom de personne médiéval, plusieurs …   Noms de famille

  • -cocco — {{hw}}{{ cocco}}{{/hw}} secondo elemento: in parole composte scientifiche significa ‘batterio di forma rotondeggiante’: gonococco, stafilococco …   Enciclopedia di italiano

  • -cocco — / kɔk:o/ [lat. scient. coccus chicco ]. (biol.) Secondo elemento di parole composte (come stafilococco, micrococco, gonococco, ecc.), nelle quali significa batterio di forma galleggiante …   Enciclopedia Italiana

  • cocco- — element meaning berry, seed, or something shaped like them, from Latinized form of Gk. kokkos berry …   Etymology dictionary

  • cocco — 1còc·co s.m. 1. AD pianta che produce le noci di cocco | TS bot.com. pianta tropicale della famiglia delle Palme (Cocos nucifera) che produce grossi frutti a drupa Sinonimi: palma da cocco. 2. AD noce di cocco: mangiare una fetta di cocco fresco; …   Dizionario italiano

  • cocco- — ⇒COCCI , COCCO , élément préf. Élément préf. tiré du gr. « graine, pépin », utilisé notamment pour la formation de termes de sc. nat. : cocciforme, adj. « Qui a la forme d un pépin, d une petite graine ». Du pus rempli d éléments cocciformes… …   Encyclopédie Universelle

  • COCCO Clavata — h. e. purpurâ, mantilia, occurrunt apud Lamprid. in Servero, c. 37. Et quidem vermis cocci, Mosi minimum triginta locis memoratur: pro quo coccum vermis, per hypallagen, Levit. c. 14. v. 4. legitur. Imo quandoque vermis per se coccum significat,… …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”